Obviamente, tenho muitos tiques, o que é bem frustrante, no mínimo... certas coisas me distraem e me dão ânsia de vômito...
Ne volim kada ljudi stavljaju cipele na moj tepih. Imam tikove. Nalazim da je to frustrirajuæe, blago reèeno.
Dizem que o ibope é baixo, mas eu acho que é bem popular.
Rekli su da je slaba gledanost ali pretpostavljam da je popularno.
O médico disse que é bem difícil mas eu consigo, se eu tiver um motivo.
Doktori kažu da je malo vjerojatno. No ja to mogu, ako imam razlog za to.
Monica, numa situação dessas, eu diria que é bem normal.
Monica, s' obzirom na situaciju rekla bih da je to normalno.
Também vejo pelo seu currículo que é bem bonito... mas com um temperamento de "pavio curto".
takoðe vidim u biografiji da ste ðavolski lepuškasti, ali da postoji unutrašnji nemir, koji je uvek spreman da eksplodira.
Tem essa garota da recepção que é bem bonita.
Na recepciji radi jedna zgodna djevojka. O, da.
Eu acho que é bem melhor do que estar com um velho.
Ali to ipak zvuèi bolje, nego kad to radiš sa starim tipom.
Se não foi você, então foi um vilão que é bem sucedido de verdade.
Ili je bio zlikovac koji je ustvari uspešan?
Diga a ele que é bem-vindo.
Recite Valeriu, spremni smo da ga docekamo.
Olha, Lou, quero te falar sobre uma coisa e sei que é bem delicado para você, então...
Slušajte, Lu, hteo bih da razgovaramo o neèemu... i znam da je to osetljivo pitanje za vas, tako da...
E fico feliz até com minha decepção... o que é bem melhor do que não ter nada.
И чак ми је драго што сам био разочаран, што је много боље него да немам ништа.
Não quero me casar com ele, só estou dizendo que é bem parecido.
Ne želim da se udam za njega, samo kažem da dobro izgleda.
Não é sensato assumir, mas no momento, acho que é bem provável.
Nije pametno da pretpostavljamo, ali u ovom trenutku, mislim da je to prilièno sigurno.
Diria que é bem mais inteligente do que todos nós parecemos.
Rekla bih da si pametniji no sto svi izgledamo.
Eu digo a eles que é bem simples.
Kažem im da je jako prosto.
Só quero que saiba que é bem-vindo à família... e eu te amo muito, muito, muito.
Само желим да ти пожелим добродошлицу у породицу, и волим те много, много, много.
Ela é o que chamamos de "galã", o que é bem confuso para uma garota legal como você, pois, sejamos sinceros, ela parece um homem.
Ona je "pastuv", što je veoma zbunjujuće za devojku poput tebe, jer, da budemo iskreni, izgleda kao muško.
Bem, isto mostra que é bem possível apesar de tudo.
Sve ukazuje na to da bismo se lepo proveli.
É, mas parece que é bem simples, não é?
Да, али изгледа да је то прилично просто, зар не?
Tenho alguém vindo me buscar que é bem mais bonita que você.
A i pokupice me neko mnogo lepsi od tebe.
Para alguém que não quer mais fazer esse tipo de coisas, seu índice de assassinatos até que é bem alto.
Za nekoga ko ne želi da više radi ovu vrstu sranja, tvoj ubilaèki nagon je još prilièno jak.
Pessoas em culturas muito diferentes em todo o mundo tendem a gostar de um tipo de paisagem em particular, uma paisagem que é bem similar às savanas pleistocênicas onde nós evoluímos.
U različitim kulturama ljudima svuda po svetu često se dopada naročita vrsta pejzaža, i to su sasvim slučajno pejzaži nalik na savane pleistocena u kojima smo se razvili.
Este sistema equipara inteligência, ao conhecimento do inglês o que é bem arbitrário.
Gde povlačimo crtu? Ovaj sistem izjednačava inteligenciju sa znanjem engleskog što je vrlo proizvoljno.
Outra coisa que é muito importante para mim é a criação de conteúdo indiano que é bem contemporâneo.
Naredna stvar, koja mi je zaista vazna je stvaranje sadržaja koji je indijski, a ipak veoma savremen.
Outra coisa que é bem única de "O Mágico de Oz", para mim é que os personagens mais heroicos e sábios e até mesmo os vilões, são mulheres.
Još jedna stvar koja je zaista jedinstvena kod "Čarobnjaka iz Oza" jeste ta što su svi herojski, mudri, čak i zli likovi ženski likovi.
De fato, acho que é bem fortalecedor para proprietários de casas e empresas.
Mislim da to daje moć u ruke vlasnika kuća i preduzeća.
São por volta de 4.000, o que é bem impressionante, porque a maioria dessas descobertas moleculares só aconteceram ultimamente.
ispostavlja se da ih je oko 4000, što je zadivljujuće, jer se većina tih molekularnih otkrića dogodila nedavno.
Acho que é bem fácil de definir, se não estiver tentando dar uma definição científica.
Mislim da je prilično lako definisati ako ne pokušavate da date naučnu definiciju.
Atualmente temos um sistema educacional que é bem eficiente, mas muito eficiente numa coisa ruim.
Trenutno imamo obrazovni sistem koji je vrlo efikasan u prilično lošoj stvari.
ES: É. Acho que é bem verdadeiro.
ES: Ima. Mislim da je to veoma istinito.
Mas eu acho que é bem interessante saber que há realmente evidência matemática para dizer que você não deve levar sua raiva para o dia seguinte.
Ali mislim da je prično zanimljivo znati da zaista postoje matematički dokazi koji kažu da nikada zaista ne bi trebalo da potpuno obuzdate svoj bes.
entre eles o analfabetismo, que é bem alto na região; reformas na educação; programas de combate à evasão escolar; e o ativismo político entre universitários.
Neki od problema su: nepismenost kod žena, koja je izuzetno visoka u regionu; reforme obrazovanja; programi za ispisane đake i politički aktivizam kod studenata.
", não estará mais buscando exatamente um único fato, mas estará buscando conhecimento, o que é bem mais complicado e delicado.
више не тражите појединачну, изоловану чињеницу; тражите знање, а то је нешто много компликованије и деликатније.
E, se pegarem no sono, o que é bem possível, pois foi um dia longo, vocês vão ser transportados para o estacionamento.
Ако се успавате, што је врло могуће јер је дан напоран и дуг, бићете пребачени у паркиралиште.
Isso pode ser feito de forma não invasiva, remota, barata, e com precisão em torno de 85%, o que é bem maior que o nível de acaso.
Možemo to da postignemo neinvazivno, s udaljenosti, jeftino, s preciznošću od oko 85 procenata, što je daleko bolje od nivoa nagađanja.
Uma delas, e é um paradoxo porque está ligada a algo que é bem positivo, é aquilo que desejamos para as nossas carreiras.
Jedan od njih, paradoksalno je da se odnosi na nešto prilično prijatno, jeste nada koju gajimo po pitanju svoje karijere.
Mas o que é bem legal é quando combinamos os dois menos potentes, a combinação, a mistura, é mais potente que cada um sozinho.
Ali ono što je super je kad smo pomešali dva manje snažna čaja, ta kombinacija, mešavina, snažnija je od oba čaja posebno.
E a mídia diz que é bem legal se você puder sair e ser um modelo ou cantor ou um venerado atleta como o Sidney Crosby.
A mediji govore da je baš kul kad bismo bili modeli ili pevači ili sportski heroji kao Sidni Krozbi.
que é bem estreito, e fiquei feliz, claro: 1, 8 respostas certas dentre cinco possíveis.
1.8 тачних одговора од пет могућих.
7.1463530063629s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да. Да, мислим да је то фер. 